“飞檄有声争致稿”的意思及全诗出处和翻译赏析

cì yùn zi cāng èr shǒu
次韵子仓二首

qīng xī yóu juàn yòu fú jiā, dài xuě lái guān shàng guó huá.
清溪游倦又浮家，带雪来观上国华。
fēi xí yǒu shēng zhēng zhì gǎo, tōng guī dé jiàn yǐ zǎn huā.
飞檄有声争致稿，通闺得荐已攒花。
lì kàn yún yǔ jiāo lóng qǐ, zuò xiào chūn fēng niǎo yù huā.
立看云雨蛟龙起，坐笑春风鸟誉哗。
hǎo xiàng jiāng hú máng zhe jù, huí tóu lún fèng chū nán yá.
好向江湖忙著句，囘头纶凤出南衙。

《次韵子仓二首》陈著 翻译、赏析和诗意

《次韵子仓二首》是宋代陈著所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

清溪游倦又浮家，
带雪来观上国华。
飞檄有声争致稿，
通闺得荐已攒花。

这首诗词以清溪游玩为背景，表达了诗人对美好景色的赞美和对国家兴盛的期望。诗人游玩于清溪之中，感到疲倦又无家可归，但仍然带着雪花来观赏国家的繁华景象。他希望通过自己的努力，如同飞檄传递的声音一样，争取机会向上级呈送自己的作品，以期得到推荐的机会，为自己积攒花朵般的荣誉。

立看云雨蛟龙起，
坐笑春风鸟誉哗。
好向江湖忙著句，
回头纶凤出南衙。

诗词的后半部分描述了诗人对自己的创作的态度和追求。他站立着，看着云雨之中蛟龙奔腾，坐下来，笑看春风中鸟儿的歌唱和名声的传扬。他希望能够在江湖之间忙碌地写下佳句，回头时能够被重要的官员所赏识，得到提拔，如同纶凤一般飞出南衙，获得更高的地位和荣耀。

这首诗词情感饱满，通过对自然景色和社会名利的描绘，展现了诗人的追求和对美好事物的渴望。他希望通过自己的才华和努力，得到社会的认可和提拔，以实现自己的理想和追求。同时，诗词中的婉约意境和流畅的表达方式，展示了宋代诗词的特色和魅力。