名传千里· 悦耳动人

当前位置: 首页>诗词名句>

“欠伸残梦雪髼忪”的意思及全诗出处和翻译赏析

搜索 重置

“欠伸残梦雪髼忪”全诗

更新时间:2023-11-25 10:40:05   欠伸残梦雪髼忪音频播放

“欠伸残梦雪髼忪”出自宋代方岳的《立春都堂受誓祭九宫坛》,诗句共7个字,诗句拼音为:qiàn shēn cán mèng xuě péng sōng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

年代:宋代 作者:方岳

欠伸残梦雪髼忪,只等三茅午夜钟。
传钥省门星斗湿,不知春已转苍龙。

宝宝起名网提醒您:赏析内容来自古诗词爱好者,仅供参考!
转载请注明出处:https://www.baobaoqiming.com/shicimingju/1261971.html

拼音版

lì chūn dōu táng shòu shì jì jiǔ gōng tán
立春都堂受誓祭九宫坛

qiàn shēn cán mèng xuě péng sōng, zhǐ děng sān máo wǔ yè zhōng.
欠伸残梦雪髼忪,只等三茅午夜钟。
chuán yào shěng mén xīng dǒu shī, bù zhī chūn yǐ zhuǎn cāng lóng.
传钥省门星斗湿,不知春已转苍龙。

赏析

《立春都堂受誓祭九宫坛》方岳 翻译、赏析和诗意

诗词:《立春都堂受誓祭九宫坛》
作者:方岳
朝代:宋代

立春之时,方岳在都堂受誓祭拜九宫坛。诗中描绘了他在晨起时仍带有梦境的困倦,期待着三茅午夜钟声的到来。他观察着省门上的星斗,察觉到它们已被湿气所笼罩,却未察觉到春天已经悄然转变,如同苍龙。

这首诗的译文如下:

欠伸残梦雪髼忪,
只等三茅午夜钟。
传钥省门星斗湿,
不知春已转苍龙。

诗意分析:
这首诗通过描写春天的到来,以及诗人在立春时进行祭拜的场景,表达了对春天的期待和感慨。诗中的意象充满着晨起时的疲倦和梦幻感,以及人们对春天钟声的期待。诗人通过观察星斗、省门等细节,传达了春天已经到来、但人们还未察觉到的意境。

赏析:
这首诗以简洁的语言和生动的意象,表达了诗人对春天到来的期盼。诗人运用了晨起时疲倦的意象,通过描述雪髻残乱、欠伸的动作,创造了清晨的氛围。诗中的"三茅午夜钟"象征着春天的到来,期待着钟声的响起。通过观察星斗湿润的景象,诗人表达了春天已经转变,如同苍龙的暗喻。整首诗以简练而又富有意境的语言,传递了春天的变迁和人们对春天到来的期望与感慨。

这首诗表达了对春天的渴望和感慨,通过细腻的描写和意象的运用,展现了诗人对自然变迁的敏感和对时光流转的思考。读者可以从诗中感受到春天的来临和变化,体会到人们对新生和希望的向往。