“池痕吹皱绿粼粼”的意思及全诗出处和翻译赏析

lì chūn
立春

chí hén chuī zhòu lǜ lín lín, cái jiàn chí hén rèn de chūn.
池痕吹皱绿粼粼，才见池痕认得春。
xiāng qìn cǎi biān qí jiǎo zhuǎn, zì tí lán tiē jì chūn xīn.
香沁采鞭旗脚转，自题兰帖记春新。

《立春》方岳 翻译、赏析和诗意

《立春》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

绿粼粼的池水被微风吹起涟漪，这才看到池水认出了春天的面容。花香弥漫，采花者手中的鞭子旗帜在风中摇曳，他自己题写的兰花字帖记录下了春天的新颜。

诗词的译文传达了春天到来的景象和感受。作者以池水为切入点，描绘了微风吹动池水的美丽景象，表达了春天的到来。鞭子旗帜摇曳的形象以及花香的弥漫，进一步强调了春天带来的生机勃勃的氛围。最后，作者提到自己题写的兰花字帖，显示了对春天的喜爱和记录。整首诗词通过细腻的描写，传递出春天带来的美好和喜悦。

这首诗词展现了方岳对春天的独特感知和对自然的敏感。他通过池水的痕迹、花香和字帖等元素，将春天的气息和变化巧妙地融入其中。诗中的景象生动而细腻，给人以清新、欢快的感觉。同时，作者通过自然景物的描绘，传达了他对春天的喜爱和对生命力的赞美。整首诗词给人以愉悦和温暖的美感，引发读者对春天的向往和对生活的热爱。

这首诗词展示了方岳作为宋代文人的独特风格和他对自然美的感悟。通过对细节的描绘，他将春天的气息和变化传递给读者，使读者能够感受到春天的美好。这首诗词不仅具有艺术性，还表达了作者对春天和生命力的赞美，具有积极向上的精神内涵。读者在欣赏诗词的同时，也能对生活中的美好事物产生更深的感悟，感受到自然与人的和谐共生。