“四体那拘瘠与胖”的意思及全诗出处和翻译赏析

zài yòng qián yùn èr shǒu
再用前韵二首

jiǎn shuǐ gōng fū rù xì nán, shāi chén xiè mò càn háo duān.
翦水工夫入细难，筛尘屑末粲豪端。
sī hán biàn hé xiū nián pǔ, líng kōng hé fáng jiàn shì guān.
司寒便合修年谱，凌空何妨践世官。
huì kě lì shí shī shòu jì, jiāo xiān wò chù zhòng zhēng kàn.
惠可立时师受记，焦先卧处众争看。
zhī yuán yī qiào dān chéng shú, sì tǐ nà jū jí yǔ pàng.
只缘一竅丹成熟，四体那拘瘠与胖。

《再用前韵二首》吴潜 翻译、赏析和诗意

《再用前韵二首》是宋代吴潜创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
翦水工夫入细难，
筛尘屑末粲豪端。
司寒便合修年谱，
凌空何妨践世官。
惠可立时师受记，
焦先卧处众争看。
只缘一竅丹成熟，
四体那拘瘠与胖。

诗意和赏析：
这首诗词通过运用前一首诗的韵律来创作，表达了一种对于时光流逝和人生起伏的思考。

诗的开头描述了翦水工夫入细难，意味着琢磨细节和深入研究的艰辛。接着，筛尘屑末粲豪端，表明精心挑选和过滤，使得最后的作品精美而高雅。

接下来的两句表达了对于司寒（寒门出身的官吏）能够修撰年谱（编纂历史）和凌空践世官（在官场中获得成功）的赞赏和鼓励。

接着，诗人转向对于惠可（一般指贤能之人）能够立即成为师傅并被人记住，以及焦先（一般指有才华但未被重用的人）卧处引来众人争相关注的赞赏。

最后两句表达了只因为心灵有一处通达的窍门，就能够达到丹成熟（丹指丹田，即修炼内丹，也可指内心的成熟），而无论四体胖瘠都不再拘束。

这首诗词以其优美的韵律和深刻的意境，表达了对于精心创作和努力奋斗的赞美，并通过对于人生境遇的思考，传达了对于内心自由和成熟的追求。