“片片穿帷解擣虚”的意思及全诗出处和翻译赏析

shí yī èr yòng xǐ xuě yùn sì shǒu
十一二用喜雪韵四首

piàn piàn chuān wéi jiě dǎo xū, yè míng xì zì yì kān shū.
片片穿帷解擣虚，夜明细字亦堪书。
wǔ chē xiàn ruì cóng jīn hòu, yī chǐ chéng xiáng fù gǔ chū.
五车现瑞从今后，一尺呈祥复古初。
nuǎn shì wēn xuān rén qǐ yàn, yuǎn fāng qióng xiàng kè lái shū.
暖室温轩人起晏，远坊穷巷客来疎。
máo shān jiàn shuō huáng jīng shú, shān yǒu mí zōng yàn xiá jū.
茅山见说黄精熟，山友迷踪餍黠狙。

《十一二用喜雪韵四首》吴潜 翻译、赏析和诗意

《十一二用喜雪韵四首》是宋代吴潜创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
片片穿帷解擣虚，
夜明细字亦堪书。
五车现瑞从今后，
一尺呈祥复古初。
暖室温轩人起晏，
远坊穷巷客来疎。
茅山见说黄精熟，
山友迷踪餍黠狙。

诗意：
这首诗以喜雪为题材，通过描写雪后的景象，表达了作者对世事变迁的思考和对古时美好时光的怀念之情。诗中通过描绘雪花穿透窗帘，展示了细雪纷飞的景象，同时也暗示了心境的开阔和思绪的抒发。作者将雪下后的夜晚描绘成一个安静的场景，可以细细品味和书写。诗中提到了五车瑞雪的景象，象征着幸运和吉祥的到来，也表达了对美好未来的期许。而一尺祥雪的描述，则是对回归简朴、追求宁静生活的向往。诗的后半部分描绘了室内温暖，人们起床晚，街上的行人稀少，展现了岁月静好的氛围。茅山和黄精则是意味着山友们对于茅山道教和黄精养生之道的追求，而山友迷踪餍黠狙的描写，则展示了他们对山林幽静之地的追寻和对修炼道法的投入。

赏析：
这首诗以雪景为背景，通过对细腻的描写，展现了作者对美好事物的追求和对古时生活的向往。诗中运用了形象生动的意象，如穿帷解擣虚、五车现瑞、一尺呈祥等，使整首诗充满了生动的画面感。作者通过对室内和室外场景的对比，展示了岁月静好和人们对宁静生活的向往。同时，诗中也融入了对道教和养生之道的向往，表达了作者对山林幽静之地的追寻和对修炼之道的追求。整首诗以雪景为线索，通过细腻的描写展示了作者对美好生活和追求的思考，给人以启迪和共鸣。