“却笑荜门穷措大”的意思及全诗出处和翻译赏析

zài yòng qián yùn gè fù sān jiě
再用前韵各赋三解

jiǔ tiān gào zé pèi qún fāng, jǐn sǎo míng huáng máo tè yāng.
九天膏泽沛群方，尽扫螟蝗蝥蟘殃。
jí kè jiāo fán chéng shuǎng kǎi, hé shí fán fù huàn huāng liáng.
即刻焦烦成爽垲，何时繁富换荒凉。
dí chǎng dìng shì duō yí bǐng, qī mǔ yuán zhī yǒu shèng liáng.
涤场定是多遗秉，栖亩爰知有剩粮。
què xiào bì mén qióng cuò dà, píng yīng tuō sù zhèng shēn cáng.
却笑荜门穷措大，瓶罂脱粟正深藏。

《再用前韵各赋三解》吴潜 翻译、赏析和诗意

《再用前韵各赋三解》是宋代吴潜创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

再用前韵各赋三解，
以前的韵脚再度用来各自赋诗，总共有三种解读。

朝代：宋代，
此诗词创作于宋代。

九天膏泽沛群方，
九天的膏泽滋润着万物，
扫除了螟虫、蝗虫、蝥虫、蟘虫的祸害。

尽扫螟蝗蝥蟘殃。
完全清除了害虫的危害。

即刻焦烦成爽垲，
立即焦虑的心情变得愉悦起来。

何时繁富换荒凉。
但是何时能够从繁荣和富裕转变为荒凉和贫困呢？

涤场定是多遗秉，
清扫场地的时候常常会留下一些遗漏的东西。

栖亩爰知有剩粮。
在农田上居住的人才会知道还有多余的粮食。

却笑荜门穷措大，
只是嘲笑贫穷的人无法有效地解决问题。

瓶罂脱粟正深藏。
而实际上，他们隐藏着丰富的粮食。

诗意和赏析：
这首诗通过描绘九天膏泽滋润万物、清除害虫的景象，表达了向往繁荣和富裕的愿望。然而，诗中也提醒人们，繁荣与贫困之间只有一线之差，富裕与贫困的转变并非易事。诗人通过涤场遗漏、藏粮深处等形象，暗示着有时人们对于解决问题的方法和机会存在误解和忽视。最后两句以荜门穷措大和瓶罂脱粟的比喻，表达了作者对那些看似无能的人的讽刺，暗示他们实际上具备着富裕的资源，只是未能善加利用。

整首诗以平淡的语言揭示了社会中贫富差距的问题，通过对比和比喻的手法，寄托了作者对社会繁荣与贫困问题的思考和希望。