“不知一噤何所苦”的意思及全诗出处和翻译赏析

guān wù sì shǒu wén
观物四首·蚊

qiáng fū lì kǒu gōng shì fū, xiān yāo chài wěi bù shòu qū.
墙夫利口工噬肤，纤腰虿尾不受驱。
bù zhī yī jìn hé suǒ kǔ, pāi pāi rǎng rǎng gē qiě hū.
不知一噤何所苦，拍拍攘攘歌且呼。
qīng chén chū wéi zhòu cáng xì, zhèng shì pàn zhēng yán shǔ rì.
清晨出帷昼藏隙，正是袢蒸炎暑日。
dàn yuán liáng fēng jí rì lái, qiě wèi cāng shēng gāo xuè xī.
但原凉风即日来，且为苍生膏血惜。

《观物四首·蚊》岳珂 翻译、赏析和诗意

《观物四首·蚊》是宋代诗人岳珂的作品。这首诗以形象生动的描写展现了夏日蚊虫的烦扰和人们对其的感受。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

观察蚊子

墙上的蚊子嗜血成性，细长的身躯不受驱遣。它们不知道自己叮咬带来了怎样的苦楚，只是嘈杂地飞舞并吵闹不止。清晨时它们出现在窗帘外，白天时躲藏在缝隙中，正是盛夏酷暑的日子。虽然凉风即将来临，但它们仍然可怜地需要鲜血作为食物。

诗词以生动的方式描绘了蚊子的特征和行为，通过对蚊子的观察，抒发了人们对夏日蚊虫带来的烦躁和不适的感受。蚊子叮咬人类，不仅给人们带来身体上的痛苦，还打扰了他们的休息和清静。诗人通过诗词表达了对蚊子的厌恶和对夏日时光的期待，同时也流露出对生命的珍惜之情。

这首诗通过简洁明了的语言，描摹了蚊子的形象和特征，凸显了夏日的炎热和闷热。诗人运用了对比手法，将蚊子的烦扰与人们对凉风的期待进行对比，突出了夏季的不适和对凉爽的向往。整首诗情感真实，表达了对自然现象的观察和感受，展现了宋代诗人细腻的感受力和对生活细节的关注。

这首诗以简洁的语言传达了一种普遍的情感，让读者能够感同身受地体验到夏日蚊虫的烦恼。它通过描写微小的生物和自然现象，展示了诗人对日常生活的关注和对细节的敏感。这种观察力和表达力，使得诗词具有了强烈的感染力，令人回味无穷。