“企慕才因既见降”的意思及全诗出处和翻译赏析

dāng tú quàn jià shī
当涂劝驾诗

lǐ xíng míng lù shèng hóu bāng, qǐ mù cái yīn jì jiàn jiàng.
礼行鸣鹿盛侯邦，企慕才因既见降。
zhào xià zāi chuān jīn dì yī, cái rú chéng jì gǔ wú shuāng.
诏下菑川今第一，才如成纪古无双。
léi shēng lóng huà biāo yīng duó, bǐ lì niú jiǒng dǐng yì káng.
雷声龙化标应夺，笔力牛迥鼎易扛。
lǎo shǒu yīn qín zhé jīn liǔ, xiāng qī gǔ chuī lù chūn jiāng.
老守殷勤折津柳，相期鼓吹辂春江。

《当涂劝驾诗》岳珂 翻译、赏析和诗意

《当涂劝驾诗》是宋代岳珂创作的一首诗词。这首诗词以赞美官员的才德和忠诚为主题，表达了作者对其功绩的赞叹和对未来前途的期许。

诗词通过描绘礼仪之行、鹿鸣盛世的景象，展示了盛世繁荣的盛景。诗人企慕才德，因为才德的降临使得邦国得以安宁和繁荣。诏令下达到菑川，使其成为当今第一之地，诗人将这份荣誉归功于才德的卓越。他认为这样的才德超越了成纪以来的所有先贤，可谓古无双。

诗中出现雷声化龙、笔力如牛的形象，表达了才德的非凡和卓越。雷声化龙象征着才德的威严和权威，而笔力如牛则意味着才德的雄浑和坚韧。这样的才德无疑是具有征服力的，能够扛起鼎重的责任。

最后两句表达了作者老守殷勤，折津柳，期待与被赞扬的官员相见。相期鼓吹辂春江，显示了作者对于春江边上的欢迎仪式的期盼。这样的表达充满着热情和欢乐，也寄托了对于未来的美好展望。

总的来说，这首诗词以赞美官员的才德和忠诚为主题，通过描绘盛世繁荣的景象和形象的表达，表达了对被赞扬者的敬意和对未来的期许。这首诗词充满了激情和豪迈，体现了作者对于功绩的赞叹和期待。