“楚国固多兰与荃”的意思及全诗出处和翻译赏析

chéng pān tán zhōu shí shǒu
呈潘潭州十首

chǔ guó gù duō lán yǔ quán, cháng lín yě shuǐ ruò hé biān.
楚国固多兰与荃，长林野水若何边。
qiáo fū zhèng zì bù zhī guì, cǎi mài hé zēng zhí yī qián.
樵夫政自不知贵，采卖何曾直一钱。

《呈潘潭州十首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《呈潘潭州十首》是宋代诗人赵蕃创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
楚国固多兰与荃，
长林野水若何边。
樵夫政自不知贵，
采卖何曾直一钱。

诗意：
这首诗描绘了楚国（古代中国的一个国家）的景色，其中充满了兰花和荃草。长长的林木和田野之间有着清澈的溪水。诗人觉得这些美景是如此自然，以至于樵夫们都不知道它们的珍贵之处。他们只是不求名利，只专心于采集和卖出木材，从未计较过一文钱。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者对自然景色和人的态度。楚国的美景被描绘得如此自然和富有生机，充满了兰花和荃草的芬芳，以及长林和野水的宁静。这种自然景色的美丽令人陶醉。而与此同时，樵夫们却对这些美景漠不关心，他们没有意识到自己所处的环境是多么珍贵和宝贵的。他们只是专心于他们的工作，不追求名利，也从未计较过金钱的多少。

这首诗通过对比自然景色和人的态度，表达了诗人对财富和名利的淡漠态度。作者认为真正的贵重之物并不在于金钱的多少或名誉的高低，而是在于内心的宁静和对自然的赞美。樵夫们的无知和淡漠成为了诗人表达这一观点的对比手法，强调了人们应当珍惜自然环境和内心的宁静，而不是过度追求物质财富和名利。

总的来说，这首诗词以简洁的语言描绘了楚国的美景，并通过樵夫们的态度对比，表达了诗人对财富和名利的淡漠态度，强调了内心的宁静和对自然的赞美的重要性。