“凉飚应蓐收”的意思及全诗出处和翻译赏析

dé yǔ zhà liáng
得雨乍凉

lǎo huǒ hū xī liú, liáng biāo yīng rù shōu.
老火忽西流，凉飚应蓐收。
juàn huái cí zhuó shǔ, shuǎng yì rù qīng qiū.
倦怀辞浊暑，爽意入清秋。
dé jù xīn yú jié, chuī jīng xiāng zhèng fú.
得句新逾洁，炊秔香正浮。
shēn xián réng yǒu jiǔ, cǐ wài gèng hé qiú.
身閒仍有酒，此外更何求。

《得雨乍凉》姜特立 翻译、赏析和诗意

《得雨乍凉》是宋代诗人姜特立的作品。这首诗通过描绘夏日降雨后的凉爽景象，抒发了诗人对炎热夏季的疲倦之情和对清爽秋天的向往之情。

诗中首先描述了炎热的夏天即将过去，老火逐渐向西流去，凉风吹拂下来。这里的"老火"可以指夏天的炎热，"凉飚"则是指清凉的微风。接下来，诗人表达了自己疲惫的心情，迫切地希望摆脱炎热的夏季。而随着雨水降临，爽意便随之进入清爽的秋天。

诗人接着表达了对新鲜事物的追求。他说得到了一些新的句子，比喻自己的创作获得了新的灵感。"炊秔香正浮"一句则描绘了煮熟的米饭散发出的香气，给人一种舒适和满足的感觉。

最后两句表达了诗人的闲适心情。尽管此刻身处安逸，但他仍然有酒可喝，心满意足，不再追求其他的东西。

整首诗以描写夏日降雨后的清凉景象为主线，通过对炎热夏天和清爽秋天的对比，表达了诗人对清凉的渴望和对疲倦的厌倦。同时，诗人还通过描写新鲜事物和闲适心情，表达了对美好生活的向往和对自我满足的追求。

这首诗以简洁明快的语言刻画了自然景观和人的情感，给人一种清新、舒适的感受，展示了宋代诗人的才华和生活态度。