“晓日瞳曨霁景新”的意思及全诗出处和翻译赏析

hé huáng zhèng yán quàn nóng
和黄正言劝农

shuāng xī xī shàng lǜ chū yún, xiǎo rì tóng lóng jì jǐng xīn.
双溪溪上绿初匀，晓日瞳曨霁景新。
wǔ mǎ xiān shēng cái chū guō, jiǔ nóng hé qì yǐ shēng chūn.
五马先声才出郭，九农和气已生春。
jiào tiáo bān bù rén xīn yuè, fù lǎo xūn hān dé yì qīn.
教条颁布人心悦，父老醺酣德意亲。
cóng cǐ duò mín jù lì sè, huì kàn yōu zuì shàng yán chén.
从此惰民俱力穑，会看优最上严宸。

《和黄正言劝农》姜特立 翻译、赏析和诗意

《和黄正言劝农》是姜特立在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

双溪溪上绿初匀，晓日瞳曨霁景新。
黄正言提前马催进城，九农和气已生春。
教条颁布人心悦，父老醺酣德意亲。
从此惰民俱力穑，会看优最上严宸。

译文：
双溪溪上绿意初显，清晨的阳光照亮了新的景色。
黄正言提前骑马来到城里，农民们充满热情迎接着春天的到来。
颁布教导方针让人心悦，老百姓们沉醉于美好的品德。
从此，懒惰的民众都开始努力耕种，大家期待着最优秀的收获。

诗意：
这首诗词以黄正言劝农为主题，表达了农耕的重要性以及对农民的鼓励。诗中描绘了清晨的美景，溪水清澈，绿意初现，暖阳照耀下整个世界都焕然一新。黄正言提前到达城里，象征着他对农事的重视，同时也代表着国家对农业的关注和支持。农民们积极响应号召，和睦相处，共同迎接春天的到来。通过颁布教导方针，黄正言让人们心悦诚服，老百姓们感到无比欣喜，将美好的品德融入生活中。从此，全体民众都开始勤劳耕种，期待着最好的收成。整首诗词展示了农耕文化的重要性，以及领导者对农业和民众的关怀与期望。

赏析：
《和黄正言劝农》描绘了一个生机勃勃的春景，并以此为背景表达了对农耕的重视和对农民的鼓励。诗词中的景象生动形象，溪水绿意初现，清晨的阳光给大地带来新的希望，象征着春天的到来和新的开始。黄正言提前到达城里，引领着农民们的奋进，展示了领导者对农业的重视和关怀。诗中提到的教导方针让人心悦诚服，体现了领导者的智慧和魅力，激励着人们积极投入农耕工作。整首诗词以饱满的热情和积极向上的态度，讴歌了农耕文化的重要性，表达了对农民辛勤劳作的赞美和鼓励，同时也展示了领导者的睿智和亲民本色。这首诗词通过美丽的自然景色和鼓舞人心的话语，传递出一种对农耕劳动的尊重与推崇，以及对社会和谐发展的向往。