“不觉鬓成丝”的意思及全诗出处和翻译赏析

yǒu gǎn
有感

dī shuǐ tiān hú jiàn, tiào wán dié yān zī.
滴水添壶箭，跳丸叠崦嵫。
zhǐ kuā yán shì yù, bù jué bìn chéng sī.
只夸颜似玉，不觉鬓成丝。

《有感》姜特立 翻译、赏析和诗意

诗词《有感》是宋代诗人姜特立创作的作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
滴水添壶箭，跳丸叠崦嵫。
只夸颜似玉，不觉鬓成丝。

诗意：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人的感慨和心情。诗中的几个意象，滴水添壶箭、跳丸叠崦嵫，用来形容时间的流逝和岁月的变迁。诗人在赞美美丽的容颜时，却不禁感叹自己的头发已经变成了丝线。

赏析：
这首诗词通过简短的四句表达了诗人对时光流逝和岁月无情的感受，同时也点出了人生无常和容颜易逝的主题。滴水添壶箭、跳丸叠崦嵫这两组意象，描绘了时间流逝的迅速和不可逆转性，形象而生动。诗人通过这些意象，传达了他对光阴流转的感慨和对时光短暂的警醒。

在最后两句中，诗人把自己与容颜作对比，强调了容颜易逝的无常性。只夸颜似玉，不觉鬓成丝，表达了诗人的感叹和无奈之情。诗人在表达自己对时间流逝和容颜逝去的感慨时，没有过多的修辞和华丽的辞藻，而是采用了简练的表达方式，使诗词更加贴近生活，让读者更容易产生共鸣。

总的来说，这首诗词通过简短而凝练的语言，以寥寥数语表达了诗人对时光流逝和容颜消逝的感慨，揭示了人生短暂和岁月无情的主题。读者在阅读这首诗词时，可以感受到其中所蕴含的深刻哲理，同时也引发对生命和时间的思考。

• 不觉鬓成丝