“诜诜兰玉见余芳”的意思及全诗出处和翻译赏析

wài jiù zhuāng zi shàng shēng chén
外舅庄子尚生辰

liǎng zhōu jiā yù yà gōng huáng, lín guǎn guī lái dào yì guāng.
两州佳誉亚龚黄，琳馆归来道益光。
lǐn lǐn sōng yún fēi sú yùn, shēn shēn lán yù jiàn yú fāng.
凛凛松筠非俗韵，诜诜兰玉见余芳。
méi cuī hán è chūn chū pò, yuè mǎn bīng lún yè wèi yāng.
梅催寒萼春初破，月满冰轮夜未央。
jǐng wù jiàn xīn rén bù lǎo, nián nián yú cǐ zuì huá shāng.
景物渐新人不老，年年於此醉华觞。

《外舅庄子尚生辰》仲并 翻译、赏析和诗意

《外舅庄子尚生辰》是宋代诗人仲并创作的诗词作品。这首诗描绘了一个生日庆祝的场景，展现了作者对生辰的喜悦和对岁月流转的感慨。

诗意：
这首诗词以生日庆祝为题材，通过描绘自然景物和人物，表达了作者对生辰的喜悦之情。诗中的景物和人物形象鲜明，语言优美，展现了作者对美好事物的赞美和对岁月流转的感慨。

赏析：
这首诗词的中文译文如下：

两州佳誉亚龚黄，
琳馆归来道益光。
凛凛松筠非俗韵，
诜诜兰玉见余芳。

梅催寒萼春初破，
月满冰轮夜未央。
景物渐新人不老，
年年於此醉华觞。

在诗的开头，作者描述了两州的美景如黄金般辉煌，归来的路上更是光芒四射，给人一种喜悦的氛围。接着，作者以凛凛、诜诜的词语描绘了松筠和兰玉这些高雅的花草，显示了它们的非凡之处。

接下来，作者通过描绘梅花的破萼和满月的冰轮，表现了春天的到来和夜晚的美景，这些景象都与庆祝生辰的喜悦相呼应。最后两句表达了景物不断更新，而人却不会老去，每年都在这里陶醉于美酒之中。

整首诗通过对自然景物的描绘，展现了生日庆祝的喜悦和对岁月流转的感慨。作者运用丰富的修辞手法和精湛的描写能力，使诗词充满了美感和情感，给人以启迪和思索。