“霜蹄从暂蹶”的意思及全诗出处和翻译赏析

hé fàn qiān shàn jiàn jì sān shǒu
和范迁善见寄三首

píng shēng kuā zhì qì, wàng yì yǔ gōng míng.
平生夸志气，妄意语功名。
zì gù xīn wú qiàn, shéi zhī dào bù xíng.
自顾心无歉，谁知道不行。
shuāng tí cóng zàn jué, jiā mù huì zhòng róng.
霜蹄从暂蹶，嘉木会重荣。
yuàn shǒu fén zhōu zhì, tā nián xué mèng míng.
愿守焚舟志，他年学孟明。

《和范迁善见寄三首》吴芾 翻译、赏析和诗意

《和范迁善见寄三首》是宋代吴芾所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
平生夸志气，妄意语功名。
自顾心无歉，谁知道不行。
霜蹄从暂蹶，嘉木会重荣。
愿守焚舟志，他年学孟明。

诗意：
这首诗词表达了诗人对自己志向豪迈的自我夸耀，以及对功名和成就的妄想。诗人自我安慰，心中没有遗憾，但他也意识到自己的理想可能无法实现。诗中描绘了一幕幕挫折和重振的场景，表达了诗人对未来的希望和决心，在困境中保持坚定的信念。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言揭示了诗人的情感和心境。首句“平生夸志气，妄意语功名”，展现了诗人自信而豪放的心态，他以自己的志向和抱负自豪，并渴望在世间留下功名。然而，第二句“自顾心无歉，谁知道不行”，表达了诗人对自己前途的怀疑和无奈，他意识到实现理想并非易事。

接下来的两句“霜蹄从暂蹶，嘉木会重荣”，展示了诗人经历挫折后的坚韧和希望。霜蹄蹶动的形象暗示了诗人曾一度受到挫折和困境的影响，但他仍然相信好运会再次降临，并迎来辉煌的时刻。“愿守焚舟志，他年学孟明”是诗人对未来的期许和发自内心的决心，他愿意坚守自己的理想，即使需要冒险和舍弃，也要像孟子一样学习并有所成就。

整首诗词表达了诗人对人生理想和追求的坚持，以及在困境中保持乐观和积极的态度。它鼓励读者在面对挫折和困难时坚持追求，并表达了对未来的希望和对自己能力的自信。