“牙牌御札赐功臣”的意思及全诗出处和翻译赏析

gōng cí sān shí sān shǒu
宫词三十三首

píng zhì nì lǔ zhěng wú mín, dū du qīn háng háo lìng xīn.
平治逆虏拯吾民，都督亲行号令新。
réng zhào kè róng ēn chǒng yì, yá pái yù zhá cì gōng chén.
仍诏尅戎恩宠异，牙牌御札赐功臣。

《宫词三十三首》曹勋 翻译、赏析和诗意

《宫词三十三首》是宋代诗人曹勋创作的一组诗词，描写了平定叛乱、拯救百姓的壮丽场景。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
平定叛乱挽救百姓，
都督亲自行军颁新令。
皇上下诏赏赐恩宠，
赐予功臣金牌御札。

诗意：
《宫词三十三首》描绘了一幅平定叛乱、拯救百姓的景象。诗中提到了一个都督亲自行军，颁布新的命令和规章制度，以平定叛乱，恢复社会秩序。皇帝也下诏，授予功臣金牌和御札，表示对他们的嘉奖和宠爱。

赏析：
这首诗通过描绘平定叛乱的场景，展现了宋代政权的威严和军事力量。诗中的都督亲自领兵作战，表明他的英勇和决心，而新的号令和规章制度则体现了政府的决策和组织能力。皇帝的诏令和赏赐，体现了对功臣的嘉奖和褒扬，进一步彰显了皇帝的威望和统治地位。

整首诗以简练明了的语言，表达了对平定叛乱的赞美和对功臣的赏识。通过描绘政府的措施和皇帝的赏赐，诗人展示了社会秩序的恢复和政权的稳固。这首诗既是对历史事件的记录，也具有强烈的赞美和颂扬意味，彰显了当时政治和军事的风貌，同时也表达了对和平与治理的向往。