“空岩击刁斗”的意思及全诗出处和翻译赏析

rǔ huá yán
汝华岩

dào rén jū cǐ yán, sòng jīng suì yún jiǔ.
道人居此岩，诵经岁云久。
guǐ shén yè hù chí, kōng yán jī diāo dǒu.
鬼神夜护持，空岩击刁斗。
xū jiē yǐ chéng chén, téng luó chuān shí yǒu.
吁嗟已成尘，藤萝穿石牖。

《汝华岩》李廌 翻译、赏析和诗意

诗词：《汝华岩》
朝代：宋代
作者：李廌

【中文译文】
道人居于此岩，
诵经岁月久。
鬼神夜间保护着，
空岩击退邪恶。
叹息已成尘埃，
藤萝穿透石窗。

【诗意与赏析】
《汝华岩》是宋代诗人李廌创作的一首诗词。诗中描绘了一个道士居住在汝华岩的景象。道士在这座岩石上度过了许多年，不断诵经修行。夜晚，鬼神们来守护这个道士，保护他免受邪恶的侵扰。这座孤立的岩石成为了道士修行的场所，它的力量击退了一切邪恶。

诗词以“吁嗟已成尘”表达了对光阴流逝的感叹，时间的推移使得一切都变得虚无飘渺。然而，藤萝却顽强地穿透了石窗，展现了生命的力量和顽强的生命力。

整首诗以简洁明了的语言描绘了一个宁静而神奇的景象，道出了修行者在孤独和艰辛中坚守信仰的精神。通过岩石、鬼神和藤萝等意象的运用，诗人展现了人与自然的交融，以及在逆境中坚持和生命的力量。

这首诗词以其清新的意境和深远的哲理，让读者感受到了自然界与人心的共鸣，同时也表达了对信仰和坚持追求的崇敬之情。