“万事为节撙”的意思及全诗出处和翻译赏析

shàng shān
上山

dēng shān gài yǒu dào, yū sǒu zhēn míng lùn.
登山盖有道，迂叟真名论。
bù kùn zài xú xíng, bù diē yóu zú wěn.
不困在徐行，不跌由足稳。
sī yán kě míng pèi, wàn shì wèi jié zǔn.
斯言可铭佩，万事为节撙。
tuī zhī wèi gōng xíng, tiān xià guó jiā běn.
推之为躬行，天下国家本。

《上山》李廌 翻译、赏析和诗意

《上山》是一首宋代诗词，作者是李廌。这首诗以登山为主题，通过描写登山的过程和体验，表达了一种崇尚道德和行为操守的思想。

诗词中的"上山"可以理解为攀登人生的意义和追求更高境界的行动。"盖有道"表示登山者心怀道德准则，将道德之道融入日常行为。"迂叟真名论"指出真正有智慧和见识的人会执着于追求道德和真理。

诗人表达了一种守正不阿、不受外界干扰的态度。"不困在徐行"意味着不受周围环境的影响，坚定地迈向目标。"不跌由足稳"传达了在攀登人生的道路上，要保持稳定和坚定的步伐，不让自己轻易被困扰或颠倒。

"斯言可铭佩，万事为节撙"这两句表达了赞叹之情和行为原则。诗人认为这种追求道德的行为值得称赞，而在万事中都要守节约俭，不浪费资源。

最后两句"推之为躬行，天下国家本"强调了个人行为对整个国家和社会的重要性。诗人呼吁人们以自己的行动去践行这种道德准则，认为这是构建一个良好社会的根本所在。

这首诗词通过山的象征意义，寓意人生的追求和行为准则，表达了对道德操守和正直行为的推崇。它强调了个人的责任和影响力，以及个人行为对社会整体的重要性。这种追求道义的精神和对行为操守的关注，体现了宋代文人的思想风貌。