“游心志鱣鲔”的意思及全诗出处和翻译赏析

diào zhǔ shī
钓渚诗

diào zhǔ píng guò shuǐ, bǐ xī qīng jiàn dǐ.
钓渚平过水，笔溪清见底。
hán yān xiǎo míng míng, bái shí míng chǐ chǐ.
寒烟晓冥冥，白石明齿齿。
mù sòng guī hóng fēi, yóu xīn zhì zhān wěi.
目送归鸿飞，游心志鱣鲔。
shǒu yìng xīn bù yí, wù wǒ xiāng nuò wéi.
手应心不疑，物我相诺唯。
huáng què màn duō jīng, bái ōu lái zì xǐ.
黄雀漫多惊，白鸥来自喜。
zhī zǐ wèi tóu gān, wǒ lái pín xǐ ěr.
之子未投竿，我来频洗耳。

《钓渚诗》李廌 翻译、赏析和诗意

《钓渚诗》是宋代李廌创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

钓渚平过水，笔溪清见底。
在平静的水面上垂钓，溪水清澈见底。

寒烟晓冥冥，白石明齿齿。
清晨的寒烟蔓延，朦胧而苍白，白色的石头闪耀着光芒。

目送归鸿飞，游心志鱣鲔。
眼睛追随着归程的大雁飞翔，心灵游走在鱣鲔的心愿中。

手应心不疑，物我相诺唯。
手与心紧密合一，物我之间相互信任。

黄雀漫多惊，白鸥来自喜。
黄雀频繁惊扰，而白鸥的出现带来欢乐。

之子未投竿，我来频洗耳。
诗人自己并未开始垂钓，而是频繁地用清水洗净耳朵。

这首诗以垂钓为主题，通过描绘自然景物和诗人的内心感受，表达了对渔翁生活的向往和沉思。诗中通过对自然景物的描写，展现了水面的宁静、溪水的清澈和石头的光亮。同时，通过描绘归鸿飞翔和鱣鲔的志向，表达了诗人对自由和追求的渴望。诗人将自然景物与内心感受相结合，表达了对自然的热爱和对人生哲理的思考。

整首诗用词简练、意境深远，通过对细节的描写，展现了自然景物的美丽和诗人的情感。通过将自然景物与人生境界相结合，诗人传达了对自由、坚定和真实的追求，同时也表达了对生活的思考和对自然的感激之情。这首诗词以简洁的语言和深邃的思想，深深打动了读者，展示了宋代诗人的独特魅力和对自然的敬畏之情。