“煨鍼烧艾检桐人”的意思及全诗出处和翻译赏析

hán shí
寒食

zhū zhū mì jù chū yán yīn, zǒu mǎ tiān jiē cì jìn chén.
朱株蜜炬出严闉，走马天街赐近臣。
wǒ yì máo yán zì zuān suì, wēi zhēn shāo ài jiǎn tóng rén.
我亦茅檐自钻燧，煨鍼烧艾检桐人。

《寒食》李廌 翻译、赏析和诗意

《寒食》是宋代诗人李廌的作品。诗中描述了寒食节的景象和作者自身的感慨。

诗意：
这首诗以描绘寒食节的场景为主线，通过作者自身的亲身经历和感受，表达了对节日的思考和对时光流转的感慨之情。寒食节是中国传统的节日，也是清明节的前一天，人们在这一天禁火，只能食冷食。在这个特殊的节日里，诗人通过对自然景物和个人经历的描写，抒发了对生活的热爱和对时光的流转的感慨。

赏析：
诗中第一句“朱株蜜炬出严闉”，以朱株和蜜炬为象征，描绘了寒食节的热闹场景。朱株象征着热烈的火焰，蜜炬象征着甜美的食物，显示了节日的喜庆氛围。第二句“走马天街赐近臣”，描绘了皇帝赐予近臣寒食的场景，体现了皇室的恩宠和尊贵。第三句“我亦茅檐自钻燧”，表达了诗人自己在节日里的身世和境遇，他住在茅屋下自己点火取暖，生活简朴而自足。最后一句“煨鍼烧艾检桐人”，煨鍼和烧艾是寒食节的传统习俗，检桐人则是指参加节日活动的人们，表达了共同庆祝节日的情景。

整首诗以简洁明快的语言，通过对景物的描写和个人经历的反思，展示了作者对生活的热爱和对节日的独特感受。诗中融入了节日的喜庆氛围和个人的思考，把握了节日与个人情感的结合，给人以温暖和共鸣的感觉。通过这首诗，读者可以感受到作者对节日和生活的热爱，也能够在寒食节的场景中感受到岁月的流转和生活的变幻。