“忆昔湟江上”的意思及全诗出处和翻译赏析

lián zhōu hé shǐ jūn wǎn shī èr shǒu
廉州何使君挽诗二首

yì xī huáng jiāng shàng, xiāng féng yì biàn qīng.
忆昔湟江上，相逢意便倾。
xiōng zhōng yuán hào dàng, bǐ xià gèng zòng héng.
胸中元浩荡，笔下更纵横。
shì fú xú gōng dé, rén yán jǐng qiàn qīng.
士伏徐公德，人言景倩清。
dìng yīng xiāng lǐ jìng, fén shè jì xiān shēng.
定应乡里敬，枌社祭先生。

《廉州何使君挽诗二首》张栻 翻译、赏析和诗意

《廉州何使君挽诗二首》是宋代张栻创作的诗词作品。这首诗以回忆往事为主题，表达了诗人对昔日友人的怀念之情，并展示了他豪迈的胸怀和出色的才华。

这首诗词的中文译文如下：

忆起昔日湟江上，
相逢之时情意洋溢。
胸怀中充满豪情壮志，
笔下作品更加纵横自如。
士人都敬仰徐公的品德，
人们称赞景倩的清丽。
定当回乡敬仰你们，
在祭拜先生的枌社中。

这首诗词以诗人回忆昔日与徐公、景倩相见的经历为切入点，表达了对逝去岁月的怀念和对徐公和景倩的敬仰之情。诗人感慨自己的胸怀广阔，才华横溢，能够以自如的笔触展现出自己的情感和才情。

诗词中提到的徐公，指的是徐秉仁，字元仲，是宋代名臣。他以忠诚廉洁著称，深受士人们的敬仰。景倩则是徐公的女儿，被人们称赞为美丽清秀之人。

整首诗词以回忆和怀念为主题，展现了诗人豪迈的气魄和对友人的深情厚谊。通过对往事的回顾，诗人表达了自己对徐公和景倩的崇敬之情，并表现出自己的自豪和自信。此诗词既是对友情的颂扬，也是对过往岁月的追忆和怀念，流露出浓厚的情感和感慨之情。